非遗出海他们这样做（我在中外沟通第一线）

  2025阿联酋扎耶德大学孔子学院扎染艺术展上，张翰敏(左一)在介绍白族扎染。 受访者供图

  创业之初，张翰敏没有急于出产，而是先访问村里的内行演员，学习植物染色的中心技艺，体系收拾技法材料。为了让扎染赶得上时髦，她发掘云南丰厚的植物资源，开宣布50多种植物染卡，打破了传统扎染以蓝为主的颜色限制。她还创新出40多种扎染技法，在国外展会上收成一片赞赏：“没想到这么精巧杂乱的图画竟不是画的，工匠的双手太奇特了!”

  德化瓷烧制技艺是国家非物质文化遗产维护项目，德化陶瓷胎釉纯白、瓷质细密、温润如玉，盛名在外。早在宋元时期，德化陶瓷便是“海上丝绸之路”的重要出口商品。当今，德化已是我国重要的陶瓷工艺品出产和出口基地，2024年，德化县陶瓷产量集群规划超663亿元，县内60%以上陶瓷产品远销190多个国家和地区。

  陶瓷产品出口，运送环节是企业遍及头疼的难题。“陶瓷花盆一般体积大，并且又重又脆，运送成本较大。”曾俩丰介绍，2010年，公司下决心进行产品转型，支撑研制团队攻关改进瓷土配方，推出破坏后可降解的轻质环保瓷土花盆，分量减轻40%，“转型价值不小，那时候我家都垒满了‘筛选’下来的传统花盆，但收益也可观，2024年，仅一家海外园艺零售商就订货了50万件。”

  泰国湄南河畔，来自上海的光影奇境分外吸睛：在“上海曼谷手牵手”打卡点，参观者可完成上海豫园与曼谷大皇宫“一秒穿越”；在“悟空的假日”打卡点，上海动画IP《大闹天宫》的主角孙悟空化身热心导游，还与路人亲热互动“侬好!萨瓦迪卡(泰语：你好)!”……

  作为我国久负盛名的新春风俗活动，豫园灯展已有数百年前史，是国家级非物质文化遗产维护项目。1995年起，豫园股份作为豫园灯展的主办方，已接连策划、举办了30届豫园灯展。2023年以来，豫园灯展开端以《山海经》为主题，充沛发掘我国民间传统文化，打造IP“山海奇豫记”。接连三年，以“山海奇豫记”为主题的上海豫园灯展均招引了约400万人次的观灯者，成为上海新春期间最有年味的地标之一。

  暹罗六合毗连泰国母亲河——湄南河。为此，灯展还以不同主题的灯组营造出一个漂浮在湄南河畔的水岸光影奇景，漫山遍野的幻彩“岛屿”既妆点了湄南河，又勾勒出《山海经》中充溢想象力的域外秘境，构建出一个既奥秘绚烂又充溢烟火气的大型野外沉溺式体会场景。一名观众在现场留下观灯感触：“这些发光的艺术品，正在照亮新的海上丝绸之路。”